Add Chinese translation and improve README

README-zh_CN.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# SiYuan js-draw 插件
+
+本插件可在思源笔记的任意位置内嵌 js-draw 白板。
+
+## 使用说明
+![演示](asset/demo.webp)
+
+- 在插件市场搜索 `js-draw` 并安装。
+- 在文档中新建白板：
+    1. 在文档内输入 `/插入白板`，选择对应菜单项；
+    2. 白板编辑器将在新标签页打开，随意绘制后点击“保存”并关闭标签页。
+- 后续编辑白板：
+    1. 左键（或轻触）选中白板，然后点击顶部工具栏的“编辑”图标，或使用快捷键 `Alt+Shift+D`；  
+       ‑ 亦可右键白板（或移动端点击三点按钮），在菜单中选择“插件” > “编辑白板”；
+    2. 编辑器标签页打开后，按需修改，完成后点击“保存”并关闭标签页。
+
+## 计划功能
+查看 [Projects](https://git.massive.box/massivebox/siyuan-jsdraw-plugin/projects) 标签页了解详情！
+
+## 贡献
+欢迎任何形式的贡献！  
+中文翻译由 Kimi AI 完成，因我不懂中文，如有疏漏欢迎指出。  
+若您愿意协助，请 [提交 Issue](https://git.massive.box/massivebox/siyuan-jsdraw-plugin/issues) 或 [联系我](mailto:box@massive.box)。
+
+## 致谢
+本项目离不开以下项目与社区的帮助（排名不分先后）：
+- [SiYuan](https://github.com/siyuan-note/siyuan) 项目
+- [js-draw](https://github.com/personalizedrefrigerator/js-draw)
+- [SiYuan plugin sample with vite and svelte](https://github.com/siyuan-note/plugin-sample-vite-svelte)
+- [siyuan-drawio-plugin](https://github.com/zt8989/siyuan-drawio-plugin) 与 [siyuan-plugin-whiteboard](https://github.com/zuoez02/siyuan-plugin-whiteboard) 提供的灵感与部分代码
+
+也请关注并支持他们！
+
+## 许可证
+原始插件框架由思源笔记开发，MIT 许可证。  
+本人所作修改版权所有 © 2025 MassiveBox，同样使用 MIT 许可证。